Zlatkes Gwido
Gwido Zlatkes, ur. 21 V 1955 r. w Warszawie. Absolwent Uniwersytetu Warszawskiego, Wydz. Polonistyki (1982), Hebrew College w Bostonie, kierunek judaistyka (1995), Simmons College w Bostonie, kierunek bibliotekoznawstwo (2004).
W l. 70. związany z ruchem młodego teatru, redagował „Biuletyn Młodego Teatru”; publikował m.in. w „ITD", „Politechniku” i „Powściągliwości i Pracy”; w 1979-1980 pracownik etatowy Teatru Ósmego Dnia w Poznaniu.
III-XII 1981 redaktor Agencji Prasowej „S”.
13 XII 1981 - II 1982 w ukryciu; od XII 1981 r. redaktor podziemnego pisma „Informacja «Solidarności»”; 1982-1985 redaktor podziemnego „Tygodnika Mazowsze”; od 1986 przygotowywał „Biuletyn Informacyjny WiP”, 1987-1988 redaktor naczelny pisma informacyjnego WiP „Dezerter”. 1982-1983 autor tekstów i redaktor „Karty” (pod pseud. Krzysztof Dowig, Grzegorz Widok, Q), autor tekstów w „Vacacie” (1984 pod pseud. Grzegorz Widok), „Obecności”, „Tygodniku Mazowsze” (1986-1987 pod pseud. Grzegorz Widok), paryskiej „Kulturze” (1986 pod pseud. Grzegorz Widok). W wydawnictwach podziemnych opublikował Zeszyt wojenny. Wiersze (Warszawa 1982); Antystan. Zeszyt wojenny drugi /marzec – sierpień 1982/ (Warszawa 1982); Pamiętnik /wiersze 1977-1984/ (Warszawa: Wyd. Oficyna Literacka, 1984); Piosenka o zdradzie i inne wiersze (Warszawa: NOW-a 1987); Tożsamość (Wrocław: Ruch Wolność i Pokój, 1988). 1985-1988 uczestnik Ruchu WiP, w 1985 r. w ramach protestu przeciwko aresztowaniu Marka Adamkiewicza wziął udział w akcji składania książeczek wojskowych, 28 lub 29 XI 1986 ukarany przez Kolegium Rejonowe ds. Wykroczeń przy Naczelniku Dzielnicy Warszawa–Śródmieście karą grzywny w wysokości 50 tys. zł z zamianą na 50 dni aresztu, 3 X 1986 zatrzymany podczas demonstracji WiP w Warszawie, 4 X 1986 r. ukarany przez Kolegium Rejonowe ds. Wykroczeń przy Naczelniku Dzielnicy Warszawa–Śródmieście karą grzywny w wysokości 50 tys. zł z zamianą na 50 dni aresztu, 15-22 V 1988 r. uczestnik głodówki uczestników Ruchu WiP w mieszkaniu Jerzego i Magdaleny Żurków we Wrocławiu przy ul. Sielskiej na rzecz uwolnienia Sławomira Dutkiewicza i innych osób więzionych za odmowę służby wojskowej; 12 VI 1988 r. zatrzymany za wywieszenia transparentu w sprawie zwolnienia osób aresztowanych za odmowę złożenia przysięgi wojskowej.
1989-2015 w USA: pracował m. in. jako asystent bibliotekarski na Uniwersytecie Brandeisa w Bostonie i w Tozzer Library na Uniwersytecie Harvarda w Cambridge; bibliotekarz na Uniwersytecie Kalifornijskim w Oakland w kampusie w Riverside. 2013-2014 stypendysta Fundacji Fulbrighta w Polsce (badania dot. podziemnego ruchu wydawniczego 1976-1989); od 2015 w Polsce; od 2015 na emeryturze; 2015-2017 prowadził Galerię Pięknych Książek w Warszawie.
Współredaktor publikacji Duplicator underground. The Independent Publishing Industry in communist Poland 1976-1989, red. G. Zlatkes, P. Sowiński, A. M. Frenkel (2017); współautor przekładów na język angielski i tłumacz na język polski.
Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (2013), odznaką honorową Zasłużony dla Kultury Polskiej (1985).
23 IX 1978 – 27 III 1979 rozpracowywany przez Wydz. III KS MO w ramach SOS krypt. Gwido, 27 III 1979 – 15 IX 1979 przez Wydz. III KS MO w ramach KE krypt. Gwido, 2 IX 1987 – 3 X 1989 przez Wydz. III-2 SUSW w ramach SOR krypt. WiP.